ジャパンイタリア　ミーティング

ボローニャ、 2006年11月22日
伊日シンポジウム

日本文化の祭典の内にJapan Italy Meetingのような催しを開催するｱｲﾃﾞｨｱは、その国の経済的な成功と特有の文化の間にある強い絆を確信していることから生まれました。複雑なことと単調な物の中の別の何かをもっとよく知ること、つまり言い換えればそれを特長づけるもの、識別するものやまた構成する物の価値を尊重することは今日では実りある商業関係を保つために常に必要なこととして目につきます。

新たな経済成長見込み、それにｲﾀﾘｱと日本のｼｽﾃﾑ統合の大部分は世界を舞台に頭角を現す市場にある購買競争力のために用いるｽﾄﾗﾃｼﾞｰの中で適合しています。

日本とｲﾀﾘｱ、お互いに興味を持つところ、以外と簡単に見つけられます。それは2005年の愛知県で行われた愛地球博のｲﾀﾘｱ館の訪れた人の数の多さに表されるかもしれません。:一般の方々への開催は6ヶ月間だけであったのに3.500.000 人以上が訪れその大多数が日本人でした。

2006年は東京の汐留め地区がｵｰﾌﾟﾝします。55.000平方ﾒｰﾄﾙにも及ぶｲﾀﾘｱ街で建築や店舗などｲﾀﾘｱからｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝを引き出しています。2007年3月から6月まで行われるｲﾀﾘｱの春ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ(Primavera Italiana)は日本の首都、東京において、ｲﾀﾘｱのｲﾒｰｼﾞに更なる焦点を合わせ、そのｲﾒｰｼﾞの価値を高めます。

そこでJapan Italy Meeting から話し合いの場、知識、将来への見込み、そして必要とされる合意に含まれる具体的な行動の共有を提案します。それは常に持たれる機会の場であるべきです。出席者: 日本大使館、日本総領事館、JETRO､東京ICE､汐留め地区､ｼﾞｬﾊﾟﾝﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝ､

伊日財団、ﾎﾞﾛｰﾆｬ大学、ﾋﾟｻｻﾝﾀﾝﾅ高等師範学校、ｽﾌﾟﾘﾝﾄｴﾐﾘｱｰﾛﾏｰﾆｬore 9.30-13 e 14.30-18